LEBENSLAUF

Unterricht
Reisen
Projekttage

GEBURTSDATUM: 25. März 1959
GEBURTSORT: Montesano sulla Marcellana / Salerno, Italien
NATIONALITÄT: italienisch
FAMILIENSTAND: ledig

AUSBILDUNG:
1979-1985
Studium der Fremdsprachen und Literatur (Deutsch, Französisch, Englisch und moderne
italienische Literatur) an der Fakultät für Literatur und Philosophie der Universität zu Salerno
1985
Universitätsabschluss in Fremdsprachen und Literatur mit der bestmöglichen Note.
1986 - 1988
Studium der Germanistik und Italianistik an der Freien Universität in Berlin
1992
Zulassung als Deutschlehrer für die Sekundarstufe I und II für die Region Latium und die Stadt Rom

SPRACHKENNTNISSE:

Italienisch (Muttersprache) Deutsch (fließend in Wort und Schrift) Französisch (sehr gute Kenntnisse im mündlichen und schriftlichen Ausdruck) Englisch (gute Kenntnisse im mündlichen und schriftlichen Ausdruck).

BESCHÄFTIGUNG UND ARBEITSERFAHRUNGEN:

Oktober 2008 - Februar 2009
Mitarbeit an das Projekt des Volkshochschulverbandes - Berlin mit dem Titel "Europa der Regionen- Apulien"

Oktober 2002 - Oktober 2003
Einjährige Stelle als Projektleiter beim Antirassistisches und interkulturelles Dokumentationszentrum "Aric-Berlin"

April 2002 - Juli 2007
Italienisches Lektorat bei dem Institut für Romanistik der Ernst Moritz Arndt Universität in Greifswald

1988-2001
Pädagogischer Mitarbeiter bei understandingbus e.V. in Berlin, ehemals Paritätisches Bildungswerk Berlin e.V.

 

PRODUKTION VON MATERIALIEN UND MEDIEN ZUR FREMDSPRACHVERMITTLUNG
September 2003
Bewerbung beim BMW-Award, für interkulturelle Lehrmaterialien mit einer Materialiensammlung zur Vorbereitung von Gruppen auf einem Aufenthalt in der süditalienischen Region Basilicata
1999-2001
Pädagogische Mitarbeit im Verein Intervista e.V. im Rahmen eines Projektes zur Produktion von Lehrmaterialien für in Deutschland, Frankreich und Belgien lebende Kinder von italienischen Eltern in Zusammenarbeit mit dem Sokrates-Büro der Universtità degli Studi della Calabria in Arcavacata di Rende (CS). Ergebnisse des Projektes sind: 1. Handbuch zur Vertiefung sprachlicher und kultureller Kenntnisse über Italien und die italienische Sprache mittels Internet 2. Vorschläge auf CD-ROM für Italienischlehrer, um fachspezifische Kenntnisse im kaufmännischen Bereich im Integrationsunterricht für Kinder und Jugendliche aus italienischen Familien einzuführen
1998-2001
Projektkoordination und Erstellung von Lehrmaterialien zur kurzzeitigen sprachlichen und interkulturellen Vorbereitung von Gruppen auf einen Auslandsaufenthalt in Madrid, Lissabon, Berlin, Linz und in der Basilicata, im Rahmen des Projektes VARIANTE, gefördert durch das EU-Programm SOKRATES.
1996-1998
Erstellung von Lehrmaterialien zur sprachlichen und interkulturellen Vorbereitung von jungen Fachkräften aus dem Hotel- und Gastronomiegewerbe auf Berufspraktika in Frankreich und Italien im Rahmen des Projektes I.K.A.R.U.S., gefördert durch das EU-Programm LEONARDO DA VINCI. Planung und Durchführung von Auslandspraktika
1998-2000
Mitarbeit an der Erstellung von einem Online-Handbuch zur Fortbildung von Anleitern, die Auslandspraktika in den Ländern der Europäischen Union organisieren, im Rahmen des Projektes L.I.F.T gefördert durch das EU-Programm LEONARDO DA VINCI

1996-2001
Planung, Organisation und Durchführung von Auslandspraktika nach Italien für junge Arbeitnehmer aus Brandenburg, gefördert durch das EU-Programm LEONARDO DA VINCI und das Land Brandenburg Interkulturelles Lernen und internationale Jugendarbeit
1989-1996
Regelmäßige Planung, Organisation und Durchführung von Jugendaustauschmaßnamen mit berufsbildenden Inhalten zwischen Berliner und italienischen Ausbildungsträgern, gefördert durch unterschiedliche EU-Programme. (mind. zweimal jährlich)
1997-2000

Lehrauftrag für Methoden des interkulturellen Lernens im Rahmen eines Seminars über europäischen Ausbildung bei der Fachhochschule für Sozialarbeit Alice Salomon in Berlin.

UNTERRICHTSERFAHRUNGEN
Seit dem Herbst 2004
Jeden Mittwoch: Tarantella-Tanzunterricht im Jugendzentrum "Naunynritze" Naunynstr. 63 - Berlin - Kreuzberg
Seit dem Herbst 2005
Taranrantella-Kurse bei der Volshochschule City-West
2002-2007
Italienisches Lektorat bei dem Institut für Romanistik der Ernst Moritz Arndt Universität in Greifswald
1989-2001
Regelmäßige sprachliche und interkulturelle Vorbereitung von Jugendgruppen, Auszubildenden, jungen Arbeitnehmern, Anleitern und Lehrern auf Aufenthalte in Italien (Jugendaustauschmaßnahmen, Auslandspraktika, Studienbesuche für Lehrer und Auszubildende)
Seit 1988 Regelmäßiger Italienischunterricht auf privater Basis (durchscnittlich 4 USt. wöchentlich) September
1987
Planung, Organisation und Durchführung eines Italienischsprachkurses in der Region Basilicata unter dem Motto: "Christus kam nur bis Eboli - Italienisch lernen auf den Spuren von Carlo Levi"
1986-1988
Tätigkeit als Italienischlehrer bei der Sprachenschule Babylonia e.V. in Berlin-Kreuzberg

Sonstiges:
Seit dem Sommer 2003

Vorsitzender der Vereinigung der Lukanier (Bezeichnung der Bewohner der süditalienischen Region Basillicata) in Berlin
Seit September 2009

1. Vorstandmitglied und Mitbegründer des Nachfolge Vereins Basilicata-Berlin e.V.

Seit dem Herbst 2005
Zusammenarbeit mit der Werkstatt der Kulturen- Berlin (Wissmannstr. 32) im Rahmen eines monatlichen Veranstaltungstermin mit dem Namen "Tarantella Ballroom"

Frühling 2009
Planung, Durchführung und Leitung des Projektes "Das Schlaraffenland" Für das siebte Mal einen italienischen Wagen beim "Karneval der Kulturen in Berlin Kreuzberg

Frühling 2008
Planung, Durchführung und Leitung des Projektes "Wie klingt das Mittelmeer?": Für das sechste Mal einen italienischen Wagen beim "Karneval der Kulturen in Berlin Kreuzberg
Frühling 2007
Planung, Durchführung und Leitung des Projektes "Identitäten auf Reisen": Für das fünfte Mal einen italienischen Wagen beim "Karneval der Kulturen in Berlin Kreuzberg

Frühling 2006
Planung, Durchführung und Leitung des Projektes "Das mobile Fegefeuer II": Für das vierte Mal einen italienischen Wagen beim "Karneval der Kulturen in Berlin Kreuzberg
Frühling 2005
Planung, Durchführung und Leitung des Projektes "...der, mit den Hexen tanzt": Für das dritte Mal einen italienischen Wagen beim "Karneval der Kulturen in Berlin Kreuzberg
Frühling 2003
Planung, Durchführung und Leitung des Projektes "Das mobile Paradies": Für das zweite Mal einen italienischen Wagen beim "Karneval der Kulturen in Berlin Kreuzberg
Frühling 2002
Planung, Durchführung und Leitung des Projektes "Das mobile Fegefeuer", der erste italienische Wagen beim "Karneval der Kulturen in Berlin Kreuzberg
1987-1988
Mitarbeit in der Geschäftsführung des italienischen Buchladens "Dante Connection" in Berlin-Kreuzberg
Frühling 1986
Dreimonatige Tätigkeit als Übersetzer im Istituto di Cultura Industriale in Rom
1985-1986
Mitarbeit an der inhaltlichen Organisation eines Seminars über den Romantizismus in Kalabrien im Auftrag der Università degli Studi della Basilicata zu Potenza und Redaktion eines Beitrages über "den Einfluss Schillers und Goethes auf die kalabrische Literatur des 19. Jahrhunderts".

 

©Francesco Campitelli Tarantella in Berlin